[SAO V15] Chapter 16 – Attack on the Ocean Turtle – July 2026

UPDATE: The chapter has been edited to be as accurate as we can make it! Thanks CJ!

Translation of Chapter 16 of Volume 15 of Sword Art Online.

Any feedback would be very helpful.

Credits:

Translation – defan752

Terminology – Tap

Proofreading – DarthMewtwo, CJ

Japanese Version Parallel – CJ

Continue reading “[SAO V15] Chapter 16 – Attack on the Ocean Turtle – July 2026”

SAO V15 Chapter 16 will be delayed

Without sugarcoating it: Chapter 16 of SAO Volume 15 will be delayed, by up to a week.

Unfortunately, my computer chose this particular time to die, and it now must be sent in for repairs. I am not sure of the potential time it would take, so I’m putting it as a week. I do have another machine I can translate on, but it will be considerably slower.

Sorry, SAO fans. This just happens.

[SAO V15] Chapter 15 – In the Northern Lands (CONTINUATION)

Update: Revised for accuracy and grammatical structure. Thanks CJ and Darth!


 

NOTE: BEFORE READING THIS CONTENT, READ TAP’S TRANSLATION OF THE FIRST 64% OF CHAPTER 15. THIS IS THE CONTINUATION OF HIS TRANSLATION! I warned you!

Translation of the last 36% of Chapter 15 of Volume 15 of Sword Art Online.

Any feedback is much appreciated.

Credits:

Translation – defan752

Terminology – Tap

Proofreading – DarthMewtwo

Japanese Version Parallel – CJ

Continue reading “[SAO V15] Chapter 15 – In the Northern Lands (CONTINUATION)”