Request for help on SAO

Hey, this is to all readers and non-readers of SAO:

I’m looking for editors who can read Japanese and compare it to an existing English translation, then edit that translation. It’s a lot of work, so any help would be greatly appreciated, and will speed up the release of Volume 17.

If you’re interested in helping, please email me at